La Tragedia De Z

Author:Ellery Queen
Language: es
Format: mobi
Tags: thriller_police
Published: 2011-09-09T22:00:00+00:00

X

EXPERIMENTO EN UNA CELDA

En "The Hamlet" habíamos encontrado un nuevo Calibán, el extraordinario Quacey, nos habían servido las hábiles manos de un Falstaff de sonrisa seráfica, el mayordomo Jacques, de Mr. Lane, y ahora, para completar la ilusión, abandonamos aquella región idílica bajo la conducción de un personaje de cabellos rojos a quien el anciano había bautizado con el nombre de Dromio.

Dromio conducía la poderosa limosina con una maestría sin igual. Así que nuestro viaje hacia el norte me procuró un placer que hubiera deseado no tuviera término. La interesante conversación sostenida sin reatos entre mi padre y Mr.

Lane añadía un encanto particular a aquella larga marcha. Por mi parte, sentada entre los dos, los escuchaba hablar de los buenos viejos tiempos. Sobre todo, los recuerdos teatrales, evocados por el viejo artista, me hacían soñar. Saboreaba con creciente intensidad el encanto de su presencia y de su conversación, que sabía tan deliciosamente sazonar con el más fino y delicado ingenio.

En el curso de su larga carrera, había contraído amistades ilustres y conocido íntimamente a todos los que poseían un nombre en el mundo del arte o de las letras.

Un agradable compañero de viaje, ha dicho en alguna parte Syrus, el mimógrafo, es tan precioso como un buen vehículo. ¡Y nosotros teníamos la suerte de poseer ambos, los dos de excelente calidad! ¡Cuán corto me pareció el trayecto!

Muy pronto abordamos el valle con su río espejeante al borde del camino y la prisión, dominando Leeds, alzada a poca distancia. Y de pronto me dije con un estremecimiento, que quizá la muerte estuviera emboscada al término de nuestro viaje.

El macilento rostro de Aaron Dow comenzó a flotar en la bruma de los flancos de la colina y, por primera vez desde que habíamos salido de "The Hamlet", di libre curso a mis sombríos pensamientos. Por un acuerdo tácito, ninguno de nosotros había pronunciado el nombre del pobre diablo durante las largas horas de viaje, y su triste objeto huyó momentáneamente de mi pensamiento.

Cuando el auto tomó el ramal de Leeds, la conversación se extinguió; durante un rato permanecimos silenciosos los tres, afectados, pienso, por una misma penosa impresión.

Fue mi padre quien rompió el silencio.

—Patty —dijo—, creo que haríamos mejor en descender en un hotel de la población. No podemos seguir importunando a Mr. Clay.

—Como quieras, padre —asentí en tono cansado. —¿Eh? —cortó Mr. Lane—. No harán ustedes eso. Puesto que me les he unido, espero tener voz en la conferencia. Propongo, inspector, que Patty y usted usen todavía un poco de la hospitalidad de Elihu Clay.

—Pero, ¿por qué? —protestó mi padre.

—Por diversas razones; ninguna, en sí misma, es muy importante; pero creo prudente obrar así.

—Podemos decir —sugerí— que hemos vuelto para completar los informes acerca de Ira Fawcett.

—Sin contar —añadió mi padre pensativo— que no he concluido con ese pajarraco... Pero, ¿y usted, Mr. Lane? No podemos... me parece...

—No —sonrió éste—. No abrigo la intención de imponerme a los Clay.

Tengo otra idea... ¿dónde habita, el padre Muir?

—En una casita independiente, fuera del recinto de la prisión —indiqué—.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.